H1 Text

〜ケネディタウンの隠れた歴史スポット〜 香港・ケネディタウンにある**「魯班廟（ルーバンミュウ）」**は、 **中国建築の神様・魯班（ルーバン）**を祀る、1884年建立の由緒ある寺院です🏛️。 香港に数多く存在する寺院の中でも、都市部に位置しながらも、静かで落ち着いた独特の雰囲気を持つこの場所。

〜課題解決とクリエイティブ、両輪でつくる最高の体験〜 【マーケの種67】に続き、UXとUIの違いをさらに深く掘り下げていきます！ ここで改めて強調したいこと──それは、 UXデザインとUIデザインは「アプローチの方向性」がそもそも違うということです🔍✨。

Continuing from our last post, today we’ll take a deeper dive into the specific roles of UX designers and UI designers! 🧠✨ ■ What Does

〜役割の違いと、チームで生み出す最高の体験〜 前回に引き続き、今回はUXデザイナーとUIデザイナーの具体的な役割について、さらに深掘りしていきます！🧠✨ ■ UXデザイナーの役割とは？🔍 UXデザイナーの主な仕事は、ユーザー調査📊を行い、製品全体の構造や流れを設計することです。つまり、ただ「見た目」を整えるのではなく、 **「ユーザーがどんな行動をとるか」「どんな心理で動くか」を理解し、 その上でどうすればもっとスムーズに使えるか？**を考えます。

〜Both experience and appearance matter〜 “What’s the difference between UX design and UI design?” If you’ve ever worked in marketing or production, you’ve probably asked

〜香港の日常に溶け込む風景〜 高層ビルが立ち並ぶ香港の街。 その合間にふと目に入るのが── ベランダや路地裏にずらりとかけられた針金ハンガーと洗濯物たち。 この何気ない光景が、実はとても印象的なのです。

〜体験と見た目、どちらも大切〜 「UXデザインとUIデザインって、どう違うの？」 マーケティングや制作の現場で、こんな疑問を持ったことはありませんか？🤔 まず結論から言うと、 UX（ユーザーエクスペリエンス）デザインの目的は、**「全体の体験の質」を向上させること✨。一方で、UI（ユーザーインターフェース）デザインは、「画面の見た目」や「使いやすさ」**にフォーカスします。 つまり、UXは体験全体、UIはその入り口や見た目をデザインするということですね。

— The Wall of Generational Shift and Choosing “Not to Change” (continued from previous entry) This time, I’d like to share a story about the

〜濃厚な味わいと旬の喜び〜 (別のところから転載です。掲載のタイミングが悪くてすみません。) 香港の食通たちが秋冬に心待ちにする味覚といえば── そう、**上海蟹（チュウゴクモクズガニ）**です🦀✨