an award-winning and one of the leading creative agencies in Hong Kong, since 1998.
In an era where the “10-minute cut” has become standard and “speed and cost-performance” are key keywords in grooming, a counter-trend is emerging. “Classic Barbers” and “High-End Barber Shops,” where time is intentionally taken to groom and style, are steadily gaining popularity. 💈✨
（クリックでwikipedia上の写真がご覧になれます）
香港の街角でよく見かける「車仔麺（チェージャイミン）」。これはただの麺料理ではありません。組み合わせ自由、楽しさ無限大のカスタマイズ型ストリートフードなんです！✨
「10分カット」が一般化し、 “速さとコスパ”が理髪のキーワードになった現代。
その一方で、あえて時間をかけて髪を整えるという、 **「クラシックバーバー」や「高級理髪店」**の人気がじわじわと広がりを見せています💈✨
Times change, and so do norms. The value once placed on “Barbering = Carefulness and Luxurious Time” has shifted. Today, “Fast, Cheap, and Easy” are the priorities. In this context, the success of QB House is a symbolic case study that perfectly captures the needs of the era. ✨
Continue reading “10-Minute Cut VS Shanghai Barber Shop (Part 3) ~ Seeds of Marketing 110”
「香港人はあまりお酒を飲まない」―― それが常識だった時代から、少しずつ風景が変わりつつあります。
今、日本酒が香港でじわじわとファンを増やしているのをご存知でしょうか？🍶✨
Once upon a time, “Shanghai Barber Shops” were a staple in every corner of Hong Kong, found near almost every housing estate. With polite hospitality, classic chairs, and full-service treatments including shaving and massage, this barber culture provided a “healing time” for many. However… In recent years, these Shanghai Barber Shops have been rapidly vanishing. 😢
そこには、エリザベス2世女王陛下の穏やかな微笑みが映っていました。
それはただの追悼ではなく、 香港という都市に刻まれた「ある時代の記憶」を静かに語っているようでした。
香港のあらゆる街角、団地の側に必ずあった「上海理髪店」。 丁寧な接客、クラシックな椅子、シェービングにマッサージまで付いたフルサービス型の理髪文化は、多くの人にとって“癒しの時間”でもありました。
✂️ The term “Shanghai Barber Shop” still rings with a sense of nostalgia in Hong Kong. Its roots trace back to the influx of immigrants from Shanghai after the founding of the People’s Republic of China in 1949.