an award-winning and one of the leading creative agencies in Hong Kong, since 1998.
「Elephant in the room（部屋の中の象）」とは、みんなが気づいているのに触れない問題のことです。マーケティングの現場では、この「象」がプロジェクトの方針を曖昧にし、全体の進行を妨げる原因になることがあります。課題設定を間違えると、その後のプロセス全体に影響が出るので、まずは「象」の存在を認めることが重要です。
Continue reading “マーケの種 (18) 「Elephant in the room（部屋の中の象）」”
日本では訪日外国人向けの販売戦略として定着した「インバウンドマーケティング」。しかし本場アメリカでは、WebやSNS、動画を通じて価値あるコンテンツを提供し、自発的に顧客を引きつけるマーケティング概念を指します。 Continue reading “マーケの種 (17) 「インバウンドマーケティング」”
In Japan, “inbound marketing” has become a well-established sales strategy targeting foreign visitors. However, in its birthplace, the United States, the term refers to a marketing concept that involves attracting customers organically by providing valuable content through websites, social media, and videos. Continue reading “Seeds of Marketing (17): “Inbound Marketing””
■「ブランディング！」「ブランディング！」「ブランディング！」
「ブランディングをどうにかしたい」と言う企業は多いですが、その具体的な方向が曖昧なまま進んでいませんか？ブランドの価値をじっくり時間をかけて伝えたいのか、それとも派手な広告で注目を集めたいのか。この2つは全く異なるアプローチです。さらに、どのプラットフォームで展開するかも重要で、これらが社内で共有されていないと、方向性がバラバラになりがちです。 Continue reading “マーケの種(15) ブランディングをどうしかしたい！”
Many companies say, “We want to do something about our branding,” but aren’t they moving forward without a clear direction? Do you want to take the time to convey the value of your brand slowly and carefully, or do you want to grab attention with flashy advertisements? These are two entirely different approaches. Moreover, deciding which platform to use is crucial, and if these goals are not shared internally, the direction often becomes fragmented. Continue reading “Seeds of Marketing (15): What Can We Do About Branding?”
SNSマーケティングが普及する中、Instagramはブランドの世界観を伝える重要なプラットフォームです。しかし、その運用方法によっては、かえってブランド価値を損なうこともあります。 Continue reading “マーケの種14:「統一したアプローチ」の重要性”
As social media marketing continues to expand, Instagram has become an essential platform for conveying a brand’s identity and worldview. However, depending on how it is managed, it can also harm a brand’s value. Continue reading “Seeds of Marketing 14: The Importance of a “Unified Approach””