■エスカレーターが階段に！DIY感漂う“変身”の現場
先日、以前は家具・雑貨のチェーン店「PRICE LITE」が入っていた建物の前を通りかかったときのこと。その2階部分へと続くエスカレーターを見て、思わず足を止めてしまいました。というのも、エスカレーターだったはずのものが、なんと「階段」に変身していたのです！
【香港図鑑20】エスカレーター、階段に変身！
Seeds of Marketing 20: “Amazon’s Recommendations” – How They Came to Be
【香港図鑑19】日本風のお店の名前
■ 店名で分かる“日本らしさ”の試行錯誤
ただし、こういった和食レストランの店名を見ていると、日本人としては「ん？」と首をかしげてしまうものも少なくありません。中には、明らかに「これは日本人が名付けたものではないな…」と感じる名前も散見されます。例えば、「富士山×すき焼き」や「江戸ラーメンファクトリー」といった、日本文化の要素を無理やり詰め込んだような名前や、漢字とカタカナが奇妙に組み合わさったものなど。一生懸命日本らしさをアピールしているのは分かるのですが、その意図が空回りしてしまっているケースもあり、微笑ましい気持ちになることも。
Seeds of Marketing 19: “The Birth of a Unicorn” – A Unicorn Company from Hong Kong
Overcoming Early Adversity
The company “GoGoVan” is a prominent example of a unicorn business born in Hong Kong. Its founder, after failing to get into his desired school in Hong Kong, moved to the United States with only a high school diploma. While studying at an American university, he noticed that many students commuted using used cars or motorcycles. This inspired him to self-learn car repair through YouTube. Using the skills he acquired, he repaired and sold broken vehicles to pay his tuition, eventually graduating from the University of California, Berkeley. Through this journey, he developed the resilience and resourcefulness needed to carve out his own path in the face of adversity. Continue reading “Seeds of Marketing 19: “The Birth of a Unicorn” – A Unicorn Company from Hong Kong”
マーケの種 (19) 「ユニコーンの誕生」 香港発ユニコーン企業
企業「GoGoVan」。創業者は香港で志望校に落ちた後、高卒で渡米しました。アメリカの大学では、中古車やバイクで通学する学生が多いことに気づき、YouTubeで車修理を独学。その知識を活かし、壊れた車を直しては売ることで学費を稼ぎ、なんとかカリフォルニア大学バークレー校を卒業しました。その過程で、逆境に直面しながらも自力で道を切り開く力を養ったのです。
マーケの種 (18) 「Elephant in the room（部屋の中の象）」
「Elephant in the room（部屋の中の象）」とは、みんなが気づいているのに触れない問題のことです。マーケティングの現場では、この「象」がプロジェクトの方針を曖昧にし、全体の進行を妨げる原因になることがあります。課題設定を間違えると、その後のプロセス全体に影響が出るので、まずは「象」の存在を認めることが重要です。
Continue reading “マーケの種 (18) 「Elephant in the room（部屋の中の象）」”
【香港図鑑18】フェリーの旅
香港を訪れる際、移動手段としてだけでなく観光や文化体験の一環として楽しめる「フェリー」をご存じですか？香港のフェリーは、単なる交通手段を超え、目の前に広がる絶景や地元の日常を感じられる貴重な体験を提供してくれます。短時間で気軽に楽しめるのに、深く印象に残る旅。それが香港のフェリーの魅力です。
Seeds of Marketing 18: “Elephant in the Room”
The phrase “Elephant in the room” refers to a problem that everyone is aware of but avoids addressing. In the field of marketing, this “elephant” can create ambiguity in project direction, ultimately hindering overall progress. Misidentifying or ignoring key issues at the start can impact the entire process, so the first step is to acknowledge the elephant’s existence.
マーケの種 (17) 「インバウンドマーケティング」
日本では訪日外国人向けの販売戦略として定着した「インバウンドマーケティング」。しかし本場アメリカでは、WebやSNS、動画を通じて価値あるコンテンツを提供し、自発的に顧客を引きつけるマーケティング概念を指します。 Continue reading “マーケの種 (17) 「インバウンドマーケティング」”
【香港図鑑17】訊号山訊号塔｜尖沙咀の隠れスポット
尖沙咀でふらっと歴史散策：「訊号山花園」
尖沙咀といえば、美しい夜景やショッピングスポットが思い浮かびますが、実はそれだけではありません。喧騒から少し離れた場所に、静かで趣のある散歩スポットが存在します。それが「訊号山花園（シグナルヒルガーデン）」です。尖沙咀の駅から歩いてわずか10分ほどの場所にあるこの公園は、歴史的な建造物と緑豊かな自然が楽しめる穴場スポット。ちょっとした息抜きや散策にぴったりの場所なんです。