TYA Blog

2017年3月23日
「鶏」にみる感覚の差異
インターンY　ブログ３ 香港の広告が派手だということは以前も述べた通りだが、MTRの車内広告で色味やデザインそのものとは別にインパクトの強いものを見つけた。 衛生署による香港への持ち込み禁止食...
2017年3月15日
香港の地下鉄、MTRマップの読み方
インターンY　ブログ２ 香港の地下鉄、MTRマップは移動の必需品だ。東京の乗換に比べると断然楽だが、短時間での乗換が多い。来てしばらくは緑の路線から赤の路線へ乗り換える時に、なぜ太子や油麻地でな...
2017年3月9日
香港と日本、広告表現の差異３
インターンY、ブログ１ 香港の駅に貼られた広告をぼんやり見ていて、時々なぜだか落ち着かなくなることがある。圧倒的なテキスト量もその一因だろうが、少し考えてみると異なる理由が思い浮かんだ。 広告にス...
2017年3月7日
“The pink, purple, and happiness”
TYA member interview- [ Jade ] This time we would like to introduce our colleague in Sales and ma...
2017年3月3日
香港と日本、広告表現の差異２
インターンM、ブログ２ 日本製品の広告について。香港と日本の広告には、様々な違いがあります。しかし、香港で出されているファンケルの広告は、日本企業であるにも関わらず、非常に香港化された文脈をもってい...
2017年2月24日
香港と日本、広告表現の差異１
インターンに来てくれているMとYの香港の広告に関しての考察を順次紹介していきたいと思います。 日本からの２人のインターンに香港はどう映っているのでしょうか？ 私達も初心に戻って振り返ってみたいと思...
2017年2月18日
Hybrid TYA _ Statement 2017
Happy Lunar New Year! TYA Hong Kong also started this new year of the rooster. Although growth in De...
2017年1月16日
トークショー③若手トーク：「香港でのスクール体験。そして今、香港で働く」
若手の３人のスピーカー岩崎さん、最上さん、森澤さん。岩崎さんは駐在員の家族として、最上さんはお父様が香港人、森澤さんはお父様が香港で起業されていて、それぞれ香港日本人学校（全員）やインター校（森澤さん...
2017年1月14日
トークショー②ブランドをローカライズするために、私たちが、向き合っていること
香港大塚製薬の中村省吾さんに登壇いただきました。同社の看板商品であるポカリスエットのみならず、オロナミンCや賢者の食卓といった日本発のヒット商品をどのように香港で売っていくのか。何を維持して何をローカ...
2017年1月12日
トークショー①こだわりを捨てずに香港で流行りの店を作るには
わずか5-6年前まで香港で本格的なカフェやラーメン店に出会うことができるとは誰も想像しませんでした。それほどいい店がなかったのです。今ではカフェもラーメン店も大変な激戦区。おしゃれ、美味しい、本格的は...