(Continued from the previous post) In Hong Kong, it’s common to find very limited size options for products like beer or hair styling gel. But
香港で手軽に食べられるサンドイッチを探すのは、なかなかの試練です。特に「コスパの良いサンドイッチ」を求めるとなると、さらにハードルが上がります。
In Japan, consumers are accustomed to having a wide selection of product sizes available. For example, canned beer typically comes in both 350ml and 500ml
引越し。 それは、人生のなかでもなかなかのエネルギーを要するイベントです。 日本で引越しといえば、ダンボールをきっちりと積み上げ、養生シートで壁や床を保護し、作業スタッフも丁寧な言葉遣いで動いてくれる…そんなイメージを持つ方が多いかもしれません。
To effectively promote a product across multiple platforms, strong visual assets are essential. At the heart of these assets lies the “key visual.” A key
香港で露天商として営業するには、政府の許可（ライセンス）が必須です。ライセンスには「定位置露天商ライセンス（固定場所）」「流動露天商ライセンス（移動型）」「食品露天商ライセンス（食品販売）」があります。
Hong Kong’s Mass Transit Railway (MTR) system remains one of the most impactful advertising channels, even in today’s increasingly digital landscape. Although traditional in format,
最近、日本の成人喫煙率が14.8％にまで低下したというニュースを目にしました。数字として見るとかなりの減少ですが、香港の現状と比べると、意外にも日本より喫煙者が多い印象を受ける方も多いかもしれません。
Companies that deliver strong, effective briefings tend to share several common traits. When these components are in place, agencies can perform at their best—and the
香港島と九龍を結ぶスターフェリー。 その航路は、ただの移動手段というよりも、ビクトリアハーバーの風景そのものと言ってもいいかもしれません。
— 新しい年に願いを込めて 「大吉大利」——。 新年を迎えると、街のあちこちで目にするこの四文字。 赤と金の紙に大きく記された文字が、風に揺れ、光に反射して輝いています。 それを見つけるたびに、私たちは何か小さな希望のようなものを感じるのかもしれません。
— How Deception Exploits Our Desires and Fears Have you ever come across an ad featuring a photo of Elon Musk with a bold headline
（前回の続き）香港では、ビールやヘアジェルといった商品のサイズの選択肢がほとんどないのが一般的です。なぜでしょうか？ その理由の一つは、小売店の影響力が非常に強いことにあります。香港では流通経路が限られており、7-ElevenやManningsといった大手小売チェーンが市場を寡占しています。そのため、メーカーが商品を店舗に置いてもらうための競争が激しく、日本以上に棚スペースの確保が困難なのが現状です。
(Continued from the previous post) In Hong Kong, it’s common to find very limited size options for products like beer or hair styling gel. But
香港で手軽に食べられるサンドイッチを探すのは、なかなかの試練です。特に「コスパの良いサンドイッチ」を求めるとなると、さらにハードルが上がります。
